وطباشير « 1 » وورد أحمر من كل واحد وزن ثلاثة دراهم « 2 » ونشا مقلو عشرة دراهم « 2 » وبزر الخطمي وبزر الخيار من كل واحد وزن خمسة دراهم « 2 » وعصارة لسان الحمل وزن عشرة دراهم « 2 » تدق وتعجن برغوة البزر قطونا وتعمل أقراصا « 3 » . صفة سفوف يقطع الدم يؤخذ ودع محرق وقرن إيل محرق من كل واحد وزن عشرة مثاقيل وبزر قطونا مقلو وزن عشرين مثقالا . الشربة منه : وزن ثلاثة دراهم « 2 » بماء بقلة الحمقاء أو بماء لسان الحمل . وللّهيب ونفث الدم يؤخذ ماء بقلة الحمقاء وماء القرع وماء الخيار وماء القثاء من كل واحد جزء ومن اللبن الحليب نصف جزء ويطبخ حتى يذهب الماء منه ويبقى مقدار اللبن ؛ ويشرب وهو فاتر . أو يؤخذ لبن حليب وتطرح فيه حجارة محمية ثم يطرح فيه فانيد ويشرب . ولبن الأتن أيضا نافع لذلك ، يؤخذ مع هذا السفوف الذي تقدم ذكره . وينفع نفث الدم يؤخذ راوند صيني وطين مختوم من كل واحد جزء ويشرب مع ماء لسان الحمل ، وكذلك النعنع وماء طبيخ الخطمي والطين المختوم . صفة أقراص الكهربا تنفع من قذف الدم « 4 » يؤخذ بزر قطونا وزن عشرين درهما وزعفران وحب الخشخاش ومصطكي ولك منقى وكهربا من كل واحد وزن خمسة عشر درهما وأفيون وزن سبعة دراهم ؛ تدق الأدوية خلا البزر قطونا فإنه ينقع في ماء حار ويستخرج لعابه وتعجن به الأدوية ويستعمل بعد ستة أشهر لأن كل قرص أو معجون يقع فيه الأفيون فلا « 5 » يجب أن يشرب إلا بعد أن يمضي عليه ستة أشهر . صفة أقراص البسّذ « 6 » تنفع من قذف الدم واختلاف الدم .

--> ( 1 ) الطباشير : هو رماد أصول القنا الهندي ( ابن البيطار ) وفي تذكرة الأنطاكي : « منه ما يوجد في أنابيب القنا وهو الصفائح الشفافة الشديدة البياض الحريفة التي تذوب إذا استعلبت ومنه ما يحرق إما من احتكاكه في بعضه أو بالصناعة ويعرف بملوحة فيه وعدم حرافة ورمادية . ( 2 ) بالأصل : درهم . ( 3 ) بالأصل : أقراص . ( 4 ) أنظر نسخة باختلاف عما هنا في الأصل ، تذكرة داود الأنطاكي . ( 5 ) بالأصل : فليس . ( 6 ) البسّذ هو العزول وهو المرجان وقيل هو نبات بحري ينبت في جوف البحر فإذا خرج من البحر لقيه الهواء واشتد وصلب .